• 製造業A社:見本市後のフォローアップにより、ドイツの大型顧客を獲得し、継続取引へ発展

  • 精密機器メーカーB社:見本市商談通訳をきっかけに、有力代理店との取引を開始し販路を拡大

  • 消費財メーカーC社:欧州市場調査により、有力ターゲットへのアプローチに成功し商談機会を創出

  • 官公庁D機関:海外視察・商談会を円滑に実施し、現地関係機関との連携強化に貢献


海外ビジネスを現地で次の成果へつなげます

海外展開では、情報収集、現地での商談、会期後のフォローアップを

切り離さず、次の行動につなげていくことが重要です。

  

アンサンブラウは、ドイツ・フランクフルトを拠点に、日本企業の海外ビジネスを現地で支援。

市場調査、見本市・商談対応、フォローアップまで、案件に応じて柔軟にサポートします

私たちの強み

現地で動ける

欧州各国を中心に、現地の商習慣や市場感覚を踏まえたサポートを行います。

日本企業の立場で

日本企業の進め方や課題を理解し、海外現地との橋渡しを丁寧にサポートします。

チームで支える

市場調査、通訳、商談フォローまで、案件に応じて必要な人材を組み合わせて対応します。


サービス内容

海外市場調査

海外展開前の判断に必要な現地情報を収集・整理します。

 

・競合調査
・価格調査
・流通チャネル調査
・現地ヒアリング
・見本市調査 など

 

詳しく見る  

見本市・商談通訳

商談の流れを理解した通訳者が成果につながるやり取りを支援します。

 

・見本市ブース対応
・商談通訳
・視察随行
・現地打合せ
・商談会対応 など

 

詳しく見る  

フォローアップ支援

見本市や商談での接点を、次の機会につなげます。

 

・リード整理
・多言語メール作成
・海外企業との継続交渉
・次回アポイントメント調整
・商談内容の確認・整理 など

 

詳しく見る  


ご相談・お見積りはお気軽にお問い合わせください
ご相談内容に合わせて、最適なサポートをご提案します。
お問い合わせはこちら  →